“Một cuốn sách ngày nay không còn được bàn luận”: Trần Đức Thảo, Jacques Derrida và Maurice Merleau-Ponty
Nội dung chính của bài viết
Tóm tắt
Trần Đức Thảo (1917 – 1993) là triết gia Việt Nam có những đóng góp đáng kể vào sự phát triển của Hiện tượng học và chủ nghĩa Mác qua sự kết nối hai trào lưu triết học lớn này với nhau. Tư tưởng của Trần Đức Thảo có ảnh hưởng đến nhiều triết gia lớn đương thời như Jacques Derrida (1930 - 2004), Jean-Francois Lyotard (1924 – 1998), Louis Althusser (1918 – 1990). Bài viết dưới đây được lược dịch từ bài báo: “A book which is no longer discussed today”: Tran Duc Thao, Jacques Derrida, and Maurice Merleau-Ponty, đăng trên Journal of the History of Ideas, 2005, tác giả Tim Herrick, giảng viên cao cấp Đại học Sheffield, Anh quốc. Qua bài viết này, Tim Herrick đã chứng minh và làm rõ mối liên hệ tư tưởng giữa Trần Đức Thảo với Jacques Derrida và Maurice Merleau-Ponty thông qua nhiều tư liệu có độ tin cậy. Với mục đích cung cấp thông tin cho việc mở rộng hiểu biết chuyên môn, người dịch xin được giới thiệu bài lược dịch dưới đây tới các nhà khoa học quan tâm.
Chi tiết bài viết
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Tài liệu tham khảo
[2]. Jacques Derrida (1973), Speech and Phenomena, tr. David B. Allison (Evanston,Ill., 1973).
[3]. Derrida (1995), The Gift of Death, tr. David Wills (Chicago, 1995).
[4]. Derrida (1974), Of Grammatology, tr. Gayatri Chakravorty Spivak (Baltimore, 1974).
[5]. Maurice Merleau-Ponty (1968), The Visible and the Invisible, tr. Alphonso Lingis (Evanston, III., 1968).
[6]. Maurice Merleau-Ponty (1964), Sense and Non-Sense, tr. Hubert L. Dreyfus and Patricia Allen Dreyfus (Evanston, III., 1964).
[7]. Maurice Merleau-Ponty (1962), Phenomenology of Perception, tr. Colin Smith (London, 1962).
[8]. Maurice Merleau - Ponty (1964), Signs, tr. Richard C. McCleary (Evanston, I1., 1964).
[9]. Tran Duc Thao (1984), Investigations into the Origin of Language and Consciousness, tr. Daniel Duc J. Hermanand Robert L. Armstrong (Dordrecht,1984).
[10]. Tran Duc Thao (1986), Phenomenology and Dialectical Materialism, tr. Daniel J. Hermanand Donald V. Morano (Dordrecht,1986).
Đường dẫn bài báo gốc: http://muse.jhu.edu/journals/jhi/summary/v066/66.1herrick.html.
Các bài báo được đọc nhiều nhất của cùng tác giả
- Trần Quang Thái, Nguyễn Công Lập, Vận dụng tư tưởng Hồ Chí Minh về chính sách xã hội vào việc xây dựng chính sách xã hội ở nước ta hiện nay , Tạp chí Khoa học Đại học Đồng Tháp: Số 10 (2014): Phần A - Khoa học Xã hội và Nhân văn