Khảo sát đặc trưng cú pháp và từ vựng của diễn ngôn phần mở đầu luận văn thạc sĩ ngành Ngôn ngữ Anh thực hiện tại Việt Nam và Úc

Tóm tắt

Dựa trên lý thuyết phân tích diễn ngôn, nghiên cứu này tập trung vào việc mô tả và phân tích các đặc trưng diễn ngôn điển hình của phần giới thiệu luận văn thạc sĩ ngôn ngữ Anh tại Úc (A-ELMTIs) và tại Việt Nam (V-ELMTIs) về phương diện đặc trưng cú pháp và từ vựng. Về đặc trưng cú pháp, câu đơn được sử dụng với tần số lớn hơn nhiều ở V-ELMTIs, trong khi đó câu phức được sử dụng nhiều hơn ở A-ELTMIs. Về phương diện từ vựng, A-ELMTIs sử dụng "các thuật ngữ đối chiếu" và "từ chỉ lượng và tiền tố phủ định" cao hơn so với V-ELTMIs, cụ thể là "các thuật ngữ đối chiếu" và cả hai A-ELMTIs và V-ELTMIs đều sử dụng rất thấp "từ phủ định".