Inserted english words in the office communication at Asia Commerical Bank in Ho Chi Minh City

Thi Tu Quyen Duong1, Hoang Anh Tran2,
1 Postgraduate, Dong Thap University, Cao Lanh 870000, Vietnam
2 Facutly of Primary and Preschool Education, School Education, Dong Thap University, Cao Lanh 870000, Vietnam

Main Article Content

Abstract

Based on the surveyed data collected in the office communication at Asia Commercial Bank in Ho Chi Minh City, this study focuses on analyzing and evaluating the English code-switching words in both abbreviated and non-abbreviated forms. The research results aim to generalize and clarify the distinctive and prominent features of word usage in the communication of this office staff, and in the banking sector in general. Consequently, the research findings are expected to positively contribute to standardizing communication practices. The results can also serve as reference materials for communication skills training programs and office staff tasks, thereby enhancing customer service quality and supporting business development in the banking sector in Ho Chi Minh City.

Article Details

References

Báo Người Lao Động. (2021). Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: Ngành ngân hàng là huyết mạch của nền kinh tế. Truy cập từ https://nld.com.vn/thoi-su/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-nganh-ngan-hang-la-huyet-mach-cua-nen-kinh-te-20210505135954931.htm.
Bùi, M. T. (1999). Từ trong hoạt động giao tiếp tiếng Việt. Hà Nội: NXB Giáo dục.
Đỗ, T. K. L. (1999). Ngữ nghĩa lời hội thoại. Hà Nội: NXB Giáo dục.
Nguyễn, T. C. (1998). Ngữ pháp tiếng Việt (tiếng - từ ghép - đoản ngữ). Hà Nội: NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
Đỗ, H. C. (1998). Từ vựng - ngữ nghĩa tiếng Việt. Hà Nội: NXB Đại học Quốc gia Hà Nội.
Nguyễn, K. T. (1961). Khái luận ngôn ngữ học. Hà Nội: NXB Giáo dục.
Nguyễn, T. G. (1978). Từ vựng học tiếng Việt. Hà Nội: NXB Giáo dục.
Nguyễn, V. K. (1999). Ngôn ngữ học xã hội. TP.HCM: NXB Khoa Học Xã Hội.
Nguyễn, V. T. (1976). Từ và vốn từ tiếng Việt hiện đại. Hà Nội: NXB Đại học & Trung học Chuyên nghiệp.
Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia. (2024). Thủ tướng chỉ rõ 3 mục tiêu, 6 nhiệm vụ trọng tâm để ngành ngân hàng tiên phong chuyển đổi số, phát triển lên tầm cao mới. Truy cập từ https://nfsc.gov.vn/vi/thu-tuong-chi-ro-3-muc-tieu-6-nhiem-vu-trong-tam-de-nganh-ngan-hang-tien-phong-chuyen-doi-so-phat-trien-len-tam-cao-moi/.
Trần, T. P. Lý, & Cao, K. V. (2008). Hiện tượng chêm xen từ ngữ ngoại (tiếp cận văn hoá - xã hội học ngôn hành). Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống, Số 4 - 2008, tr. 33. Truy cập từ https://vusta.vn/hien-tuong-chem-xen-tu-ngu-ngoai-tiep-can-van-hoa-xa-hoi-hoc-ngon-hanh-p74755.html.
Trần, T. V. H. (2020). Hiện tượng chuyển mã ngôn ngữ (code switching) giữa tiếng Việt và tiếng Anh trong ngôn ngữ giao tiếp của nhân viên văn phòng tại Việt Nam. Tạp chí Phát triển Khoa học và Công nghệ - Khoa học Xã hội và Nhân văn, 5(3), 1139-1145. 10.32508/stdjssh.v5i3.690.